« STFU Brutus | Main | Jesus Montero News »

November 09, 2006

Lost In Translation?

Does this mean that D-Mat is a D-Back?

Posted by Steve Lombardi at November 9, 2006 12:05 PM

Comments

From what I can gather, it says it received its information from the "daiyamondobatsukusu's" local newspaper. So find that Arizona paper annd we can see in english what was written?

Posted by: jamesonandwater [TypeKey Profile Page] at November 9, 2006 12:25 PM

I think its just saying that the D-Backs where one of the bidding teams...

Posted by: rmd0311 [TypeKey Profile Page] at November 9, 2006 01:03 PM

I'm pretty sure that they are talking about this article in the East Valley Tribune (if you run the Japanese article through Babelfish it calls it the yeast valley tribune)

http://www.eastvalleytribune.com/index.php?sty=78519

Posted by: Jen [TypeKey Profile Page] at November 9, 2006 01:22 PM

It's saying the D backs bid but they would be surprised if the Yankees didnt win.

Posted by: Dave Polands Gut [TypeKey Profile Page] at November 9, 2006 03:47 PM

Thanks all.

Posted by: Steve Lombardi [TypeKey Profile Page] at November 9, 2006 04:02 PM